Keira Knightley feels Pirates of the Caribbean movies grew to become a purpose that she was ‘taken down publicly’