Ariana Grande’s boyfriend feels ‘helpless’ amid rising concern about her well being: ‘Everyone seems to be scared…’